weak position

In the labor market, men-dominated majors of "science and engineering" enjoy more favor by employers, in contrast, female-dominated liberal art majors are in a weak position.

而在劳动力市场中，以男性为主的理工科专业更加受到用人单位的青睐，相比之下，女性为主的文科类专业则处于弱势地位。

互联网摘选

All these make the widow flimsiness and independence coexist. So the widow has weak right of succession, passive amenability position in family and the possible property management.

这表现在财产权方面便体现为孀妇微弱的财产继承权、在家族事务中的被动顺从地位与可能的财产管理乃至决策作用。

互联网摘选

The problem of weak power position that solves peasant worker worker is each country all the time most feeling a Gordian knot.

解决农民工的弱势地位问题一直是各国最感棘手的问题。

互联网摘选

GSP, Generalized System of Preferences, which put forward by the Argentine economist Charles Role? Prairie for the first time with its initial purpose to help the developing countries in weak position get more concessions in international trade.

普惠制，即普遍优惠制，由阿根廷经济学家罗尔·普雷比查首次提出，其最初的目的简而言之就是帮助长期处于弱势地位的广大发展中国家在国际贸易中得到优惠。

互联网摘选

The strong or weak level of link between subsystems is expressed through operation. The comprehensive effect degree of every subsystem ( Effect Degree or Cause Degree) and its position and effect in Evaluation Target System ( Centre Degree) is analyzed by DEMATEL method.

采用DEMATEL方法解析各子系统相互之间影响的强弱程度，给出各子系统的综合影响程度（影响度，原因度）及其在系统评价指标体系中的地位和作用（中心度）。

互联网摘选

With consumers in a weak position and unemployment rising, it is hard to expect that companies will raise wages or be able to pass through the increase in commodity prices.

当前，消费者的消费能力薄弱、失业率上升，这些因素都让公司很难提高员工的工资，或者在物价上涨的环境中幸免。

互联网摘选

Therefore, in controlling the company and making business decisions, shareholders often find themselves in a weak position with asymmetric information, which causes their rights difficult to be realized.

因此，在控制公司和制定公司经营决策的过程中，股东往往陷于信息不对称的弱势地位，造成其权利难以真正实现。

互联网摘选

Most labor disputes are cases of workers in a weak position, but not all cases are so, so only the most discretion to adapt to this complex situation.

大部分劳动争议案件中的劳动者都是处于弱势地位，然而并非所有案件都是如此，自由裁量能适应这一复杂情况。

互联网摘选

Cable accessories have become a weak link and a typical position of the most high cable line insulation fault.

电缆附件已经成为高压电缆线路绝缘的最薄弱环节和运行故障的典型部位。

互联网摘选

Countries such as India, with a weak fiscal position and rising current account deficit, have less room for manoeuvre.

而像印度这样财政实力薄弱、经常账户赤字不断扩大的国家，回旋余地则比较小。

互联网摘选

Read you very weak Unable copy your position ( message ). Please change over to 119.7 MC.

听你声音非常弱不能抄收你位置 ( 电报 ), 请转到119.7兆周.

互联网摘选

Considering the weak position of subjects, tort liability in human trials should take the principle of liability without fault, to urge researchers protect subjects' interests.

鉴于受试者的弱势地位，笔者认为人体试验侵权责任应采取无过错责任归责原则，以督促研究者保护受试者利益。

互联网摘选

The first part describes the basic theory of the tender offer and the protection of minority shareholders' interest, clearing the meaning and characteristics of the tender offer and analysising the weak position of minority shareholders and its causes.

第一部分阐述了要约收购与中小股东保护的一般理论，明确要约收购的含义与特征，分析中小股东的弱势地位及其成因，从不同的角度阐释了对中小股东利益进行法律保护的重要意义。

互联网摘选

Reframe new dominant position is about to invest weak environment to grab from improvement.

重构新优势就要从改善投资软环境抓起.

互联网摘选

The paper had found that appraisal agencies were in a weak position gamed with customers. When the appraisal agencies gamed with monitors, two different combinations of game strategy had decided the result of valuation quality.

发现了评估机构在与客户的博弈中，处于弱势地位，在与监管部门的博弈中，二者间不同策略组合博弈后的结果决定了资产评估质量状况。

互联网摘选

The result shows: short splitter has weak influence on the suction pressure distribution, leakage flux and the position leakage vortex rotated on the tip of principle blade.

结果表明：短弦长小叶片对大叶片吸力面负荷分布、泄漏量以及泄漏涡的产生位置的控制作用较弱；

互联网摘选

In large companies, major shareholders are in the position of controlling the company and minor shareholders are in a relatively weak position, large shareholders tend to transfer property from listed company, seeking for personal gains.

在大公司中，大股东由于处于控制权优势地位，中小股东处于相对弱势的地位，大股东倾向于为自己谋取私利，转移上市公司财产。

互联网摘选

In fiscal policy, Mr Obama has timidly defended a weak position.

在财政政策方面，奥巴马怯懦地捍卫着一个虚弱的立场。

互联网摘选

Her position a small and weak state hedged in by aand powerful republic became untenable.

它作为一个被强大的共和国所包围住的弱小的州的地位已难以维持.

网络文摘精选